[Translate to Francais:] Wer betreibt denn diese Website?


Peut-être que vous êtes intéressé par qui vous traitez ici? Alors voici le plus important (?) Pour moi et mon parcours sportif:

Je suis né en 1949, je pratique l'athlétisme depuis l'âge de 12 ans et j'ai même fait quelques matchs de décathlon à un jeune âge (5131 points). Donc je suis moins un "décathlète réussi". Mes performances sportives sont plus dans la fonction de coaching. J'ai étudié à l'Université de Sport de Cologne de 1970 à 1974 (notamment sous plusieurs anciens entraîneurs de l'équipe nationale) et
moi-même, j'ai entraîné le sprint chez l'entraîneur d'Armin Harry (champion olympic de 100m en 1960) Bertl Sumser. Par la suite, je suis devenu entraîneur au LG Nord Berlin et j'ai enseigné le sport pendant 30 ans dans une école élémentaire et secondaire.

Pendant
environ 10 ans dans les 1980 et 1990 j'ai aidé à organiser le ISTAF et le Springermeeting Berlin (festival de sport d'intérieur dans lequel Bubka a sauté à plusieurs reprises un record du monde et aussi divers saut en hauteur Records du monde ont été réalisés) comme directeur technique . J'ai certainement organisé plus de 200 événements sportifs.

Saute à la Perche est - en tant qu'entraîneur - ma discipline favorite, malgré que j'ai réalisé seulement 3,20 m de haut. J'avais encore appris la technique avec la tige rigide et n'ai jamais eu le bon passage à la technique de flexion.

À l'autre «fin» de mon activité d'entraîneur, il y a un coureur de marathon qui a terminé deuxième au classement junior derrière un Kenyan au New York Marathon.

Ma discipline spéciale a été le saut en longueur (6.57m), ici j'étais une fois champion senior de Berlin.

Depuis 1997 je m'occupe d
es sports populaires impliqués (décathlon et heptathlon intérieur, Kids Cup et des offres d'entraînement gratuit); Après une arthroplastie de la hanche en 2004, je me suis arrêté comme professeur de sport et depuis 2005, j'ètais coordinateur informatique à plein temps pour 36 écoles protestantes à Berlin et Brandebourg pendant dix ans. Aujourd'hui je suis libre pour mon sport.

Ce qui est resté après tout cela, c'est l'enthousiasme pour l'athlétisme et surtout pour les multi-combats.

La polyvalence est atout - soyez là aussi!
Thomas